Les éditions du soleil de minuit se spécialisent en littérature jeunesse. Fondées en 1999, elles se donnent comme mandat de faire connaitre différentes facettes des communautés culturelles qui ont choisi de s'établir au Canada, incluant les peuples des Premières Nations et les Inuits.

​

Les albums illustrés sont traduits simultanément dans une deuxième langue pertinente au texte. Plusieurs langues sont représentées, dont plusieurs langues autochtones (inuktitut, innu, ilnu, algonquin, atikamekw et gitxsanimax) ainsi que l’italien, l’anglais, le grec, le chinois, l’arabe, l’espagnol, le créole, le polonais et le vietnamien.