Le royaume de Nedji

12 janvier 2010. Nedji vit heureuse dans son petit royaume à Port-au-Prince. Ce matin, elle s’occupe de sa sœur Taïna alors que sa maman vend des mandarines au marché et que son papa peint un tableau. Plus tard, elle ira chercher de l’eau avec son amie Rose, puis lira à l’ombre du manguier. Mais que se passe-t-il ? La terre tremble, le sol fait des vagues…


Édith Bourget, qui habite au Nouveau-Brunswick, a séjourné plusieurs fois à Port-au-Prince. C’est aussi à Port-au-Prince qu’elle a créé et présenté son exposition Autour des iles et écrit quelques textes de son premier recueil de poèmes Autour de Gabrielle. Découvrir ce pays et son peuple l’a profondément touchée. Haïti l’habitera toujours. L’auteure a choisi de parler du bonheur tout simple de Nedji, une petite fille, qui verra en quelques secondes son monde s’écrouler. Les images du tremblement de terre ne feront jamais oublier à Édith le sourire des Haïtiens, la beauté des enfants, la splendeur du flamboyant, le gout des chadèques. Une catastrophe n’efface pas tout. Édith Bourget et son héroïne le savent.

 

Le royaume de Nedji

Édith Bourget

Traduction en créole: Joubert Satyre

 

Collection
Album du crépuscule

24 pages
Prix: 9,95 $

ISBN 978-2-922691-83-2